Дублиран Животът на вирусния балетист в Нигерия, 13-годишният Антъни Маду се промени до неразбираемост през последните три години, откакто танцовите му придвижвания и интернет славата го катапултираха от скромния му дом в Лагос в едно от най-престижните балетни учебни заведения в Обединеното кралство.
Неговият преподавател по танци беше този, който снима младото момче през юни 2020 година, до момента в който практикуваше пируети босо под дъжда.
След това той качи видеоклипа в обществените медии, където притегли вниманието на холивудската актриса Виола Дейвис, която го показа с големите си почитатели в Twitter, в този момент прочут като X - и клипът натрупа 16 милиона гледания.
Това докара до предлагането на стипендия на Антъни в учебното заведение на Жаклин Кенеди Онасис към Американския балетен спектакъл. Ограниченията на Covid-19 по това време обаче означаваха, че образованието трябваше да се организира онлайн.
Тогава Антъни получи късмет да учи в Elmhurst Ballet School в Бирмингам - което му се струваше непостижима фантазия.
" Така че, когато получих стипендията, бях сюрпризиран, само че в действителност благополучен ", споделя младежът, който в този момент е в Elmhurst малко повече от година, пред BBC.
Седейки в едно от образователните ателиета на учебното заведение, той срамежливо признава, че преходът не е бил елементарен.
„ През първата година ми беше доста, в действителност мъчно да се приспособя към времето спрямо Нигерия, а също и да ми липсва домът “, споделя той.
Въпреки това той се е успокоил и се любува на рестриктивните мерки на новия си танцов режим.
„ Всеки ден се обаждам по видео на майка си и се смотавам с приятелите си. Тук вършим повече типичен балет. Трябва да е точно, като да имаш верни ръце. “
Антъни е израснал в общественост без танцови учебни заведения, да не приказваме за типичен балетни учебни заведения. Без опция за публично образование, той се самообучава, като гледа видеоклипове и копира придвижвания, които го очароваха.
Това беше занимание, което изненада фамилията му.
„ Когато беше на пет години, го видях да танцува. Помислих си: „ Какво става с теб? “ Ифеома Маду, майката на Антъни, която към момента живее в Лагос, споделя BBC.
" Хората ми споделяха, че този вид танц не е за момчета. Но това е, което той обича да прави, тъй че го оставих да го направи, “ споделя тя.
Когато ползата на Антъни се разви, фамилията му се реалокира в различен квартал на града, с цел да може да посещава Lagos Leap Dance Academy.
" В деня, когато видеото стана вирусно, не трябваше да отида на час този ден. Просто танцувах и тогава моят преподавател по танци реши да го снима, " спомня си той.
" Когато пристигнах на подготовка на идващия ден, той ми сподели, че има над хиляди гледания. "
Но множеството амбициозни балетисти в Африка нямат шанса или опциите на Антъни.
Майк Вамая, преподавател по балет в Кибера - Най-голямото импровизирано градско населено място в Африка - в столицата на Кения, Найроби, е впечатлено от историята на Антъни.
" Много рядко се виждат млади момчета да получават стипендии от Африка за излезте на открито да танцувате ", споделя пред BBC 48-годишният мъж, който има повече от 250 деца, които посещават часовете му.
" През годините балетът е обвързван единствено с елитната общественост и в този момент постепенно го разрушаваме. "
Г-н Уамая също признава, че доста млади момчета на континента не се занимават с балет, тъй като на обществената стигма, обвързвана с него.
" Хората са доста хомофобски настроени и като мъж танцьор ви назовават гей. Заради чорапогащниците, показващи мускулите ни “, споделя той.
„ Това построи доста резистентност в нас. Много ни дразнеха, само че съм доста благополучен, че учениците ми използваха дразненето, с цел да потвърдят, че тези хора бъркат. "
Въпреки провокациите, треньорът по танци предизвиква надарените студентите харесват Антъни, с цел да останат фокусирани и да продължат да танцуват.
" Погрижете се за психологичното си здраве и психическото си благоденствие, тъй като е толкоз спортно ", поучава той.
" Но в последна сметка не става дума за това какво виждат хората. Става въпрос за това какво употребявате танца за това, което е значимо. "
Siphesihle November, южноафриканска танцьорка, която е излязла на интернационално равнище, е съгласна по отношение на казуса с имиджа на балета Африка.
От южноафриканската провинция Западен Кейп геният му също беше видян млад. Двойка канадци в Южна Африка бяха толкоз впечатлени, когато го видяха да извършва на 11 години, че те в началото спонсорираха пътуването му до Канада, където той получи стипендия за Националния балет на Канада.
Сега като основен танцьор там, 24-годишният има вяра, че обществените медиите оказват помощ за популяризирането на класическия балет в Африка.
" В моя град и близките региони той стана по-популярен. Но би трябвало да се измине дълъг път, с цел да се преодолее пропастта сред тези дребни учебни заведения и интернационалните учебни заведения “, споделя той пред BBC.
Антъни към този момент е въодушевил други младежи в Нигерия и останалата част от Африка, с цел да преследват танцовите си упоритости.
Пътуването му също ще бъде показано на доста по-широка публика, защото Disney прави документален филм за него. Маду, сега е в постпродукция и ще бъде гледан на кино фестивали в кината по целия свят, когато бъде пуснат.
" Пътуването на Антъни е красиво, цялостно на храброст, израстване и приемане “, сподели предходната година Марджон Джавади от Disney.
Гордостта от триумфа му не се лимитира единствено до майка му, която споделя, че Антъни желае да стане професионален танцьор, когато порасне.
Неговите упоритости привлякоха вниманието и на Калвин Роял III - третият афро-американски балетист, издигнал се до сан на шеф с Американския балетен спектакъл - и вдъхновението на Антъни.
" Не мога да ви опиша какъв брой се гордея с вас ", споделя Роял пред BBC в особено записано обръщение към младия танцьор. „ Продължавайте напред. Продължавайте да се издигате. “
Животът в Бирмингам също уголемява хоризонтите на Антоний, защото в Елмхърст има още какво да се предлага академично.
„ Когато бях в Нигерия, не се занимавах с неща като изкуство. Но в този момент обичам да рисувам. И да изучавам други танци също. Освен балета, актуалният ми е обичаният “, той споделя.
Въпреки че той признава, че майка му е по-малко впечатлена от изменящия се акцент, който в този момент има британски привкус.
И до момента в който той гълтам думите на Роял - неговият съвет към други амбициозни танцьори е сходен: не губете упоритостта си.
" Може да има компликации по пътя, само че не забравяйте, че е единствено краткотрайно и най-после ще си заслужава. "
Може да се интересувате и от:
Шофьорът на Uber пее пътя си към оперната славаКак манията за международни върхове е обхванала НигерияБалетната звезда Акоста има световна цел за ново студио Около BBC
Публикувано преди 5 часаПубликувано преди 1 часПубликувано преди 26 минути Уилям и Кейт споделете нова фотография на децата си2Пекин трепери през най-студения декември в историята3Мигрантски кортеж се насочва към Съединени американски щати в „ изселване от бедността “4Протестиращи се пробват да щурмуват кметството в сръбската столица5Котка прави история в надпреварата с яхти от Сидни до Хобарт6Хамас споделя, че 70 са убити при израелски удар против лагера7Украйна чества първата Коледа на 25 декември8 Mean Girls, Wicked и Dune 2: Акценти от кино лентата за 20249 В фотоси: Коледа по света10'Чудех се дали бихте желали един от моите бъбреци' BBC News Services
На вашия мобилен телефон На интелигентни високоговорители Получавайте вести за вести Свържете се с BBC NewsНачалоНовиниСпортЗемя Макара Работна средаПътуванеКултураБъдещеМузикаТелевизияВремеЗвуциУсловия за използванеОтносно BBCПолитика за поверителностБисквиткиПомощ за достъпностРодителски указанияСвържете се с BBCGПолучавайте персонализирани бюлетини Защо можете да се доверите на BBCРекламирайте с нас © 2023 BBC. BBC не носи отговорност за наличието на външни уеб сайтове. Прочетете за нашия метод към външните връзки.
window.__INITIAL_DATA__= " { " data ":{ " chameleon-global-navigation?country=us&language=en-GB ":{ " name ": " chameleon-global-navigation ", " props ":{ " country ": " us ", " language ": " en-GB " }, " data ": { " accessibilityLinks ":[{ " label ": " Преминаване към наличие ", " url ": " #main-heading " },{ " label ": " Помощ за досегаемост ", " url ": " https://www.bbc.co.uk/accessibility/ " }], " signInLabel ": " Вход ", " accountLabel ": " Вашият акаунт ", " menuLabel ": " Меню ", " moreLabel ": " Още ", " moreMenuLabel ": " Още меню ", " closeButtonLabel ": „ Затваряне на менюто ", " отвод от отговорност ":{ " текст ": " © 2023 BBC. BBC не носи отговорност за наличието на външни уеб сайтове. ", " link ":{ " url ": " https://www.bbc.co.uk/editorialguidelines/guidance/feeds-and- връзки ", " текст ": " Прочетете за нашия метод към външни връзки. " }}, " legalLinks ":[{ " url ": " https://www.bbc.co.uk/usingthebbc/terms ", " label ": " Условия за прилагане " },{ " url ": " https://www.bbc.co.uk/aboutthebbc ", " label ": " Всичко за BBC " },{ " url ": " https://www.bbc.com/usingthebbc/privacy ", " label ": " Политика за дискретност " },{ " url ": " https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies ", " label ": " Бисквитки " },{ " url ": " https://www.bbc.co.uk/accessibility ", " label ": " Помощ за досегаемост " },{ " url ": " https://www.bbc.co.uk /iplayer/guidance ", " label ": " Родителски упътвания " },{ " url ": " https://www.bbc.co.uk/contact ", " label ": " Свържете се с BBC " },{ " url ": " https://www.bbc.co.uk/bbcnewsletter ", " label ": " Получавайте персонализирани бюлетини " },{ " url ": " https://www.bbc.co.uk/news/help-41670342 ", " label ": " Защо можете да се доверите на BBC " },{ " url ": " https://www.bbcglobalnews.com/home/ ", " label ": " Рекламирайте с нас " },{ " opens ": " ръководство на поверителността ", " label ": " Не споделяйте и не продавайте моята информация " }], " homepageLink ":{ " label ": " Начална страница на BBC ", " url ": " https://www.bbc.com " }, " searchLink ":{ " label ": " Търсене ", " url ": " https://www.bbc.co. uk/search " }, " chameleonSearchLink ":{ " label ": " Търсене в BBC ", " url ": " https://www.bbc.co.uk/search " }, " navigationLinks ":[{ " label ": " Начало ", " url ": " https://www.bbc.com ", " accent ": " #007BC7 " },{ " label ": " Новини ", " url ": " https://www.bbc.com/news ", " accent ": " # BB1919 " },{ " етикет ": " Спорт ", " url ": " https://www.bbc.com/sport ", " акцент ": " #FFD230 " },{ " label ": " Земя ", " url ": " https://www.bbc.com/future/earth ", " акцент ": " # AAFF00 " },{ " label ": " Макара ", " url ": " https://www.bbc.com/reel ", " акцент ": " #0068FF " },{ " label ": " Worklife ", " url ": " https://www.bbc.com/worklife ", " accent ": " #0052A1 " },{ " label ": " Пътуване ", " url ": " https://www.bbc.com/travel ", " accent ": " #589E50 " },{ " label ": " Култура ", " url ": " https://www.bbc.com/culture ", " акцент ": " #482878 " },{ " label ": " Бъдеще ", " url ": " https://www.bbc.com/future ", " accent ": " #002856 " }, { " label ": " Музика ", " url ": " https://www.bbc.com/culture/music " },{ " label ": " TV ", " url ": " https://www.bbc.co.uk/schedules/p00fzl9m " },{ " label ": " Време ", " url ": " https://www.bbc.com/weather ", " accent ": " #88CCEE " },{ " label ": " Звуци ", " url ": " https: //www.bbc.co.uk/sounds ", " accent ": " #FF4900 " }], " chameleonNavigationLinks ":[{ " label ": " Начало ", " url ": " htt